Client Experiences
Toen in 2013 bleek dat mijn vader ongeneeslijk was, hebben wij als kinderen een foto van alle kleinkinderen laten maken om op canvas op te laten hangen bij mijn ouders in huis. Hiervoor kwamen wij bij Lynne Greenaway terecht die hier een prachtige foto van heeft gemaakt. Omdat mijn ouders zo onder de indruk waren van deze foto, hebben ze in het najaar van 2013 besloten om ook een aantal foto’s door Lynne te laten maken waar ze samen en afzonderlijk op staan. Dit zijn de laatste foto’s waar ze samen op staan (in maart 2014 is mijn vader overleden). Voor ons als kinderen maar vooral voor mijn moeder, foto’s van enorme emotionele betekenis en een hele mooie vastlegging van een aantal momenten die er niet meer zijn en vooral erg blij dat ze deze fotosessie nog samen hebben gedaan.
(EN) We found out in 2013 that my father was incurable, and my siblings and I decide to have a picture made of all the grandchildren, and printed on canvas to hang at my parents’ house. We asked Lynne Greenaway to make this beautiful photo. Because my parents were so impressed by this photo, they decided in the fall of 2013 to also have Lynne make photos of the two of them together and separately. These are the last pictures of them together. My father passed away a few months after making the photos. For us, but especially for my mother, these photos have an enormous emotional meaning and are a very beautiful capture of a time that no longer is there. We are very grateful and happy that they did this photo session together.
Leef vandaag en geniet altijd! Op een dag kan je wereld er opeens helemaal anders uitzien. Ik ben zo blij dat ik Lynne heb gevraagd foto’s van mijn lief te maken, hoe de toekomst er ook uit zal zien, deze herinnering van liefde is prachtig vastgelegd.
(EN) Live today and always enjoy! One day your world can suddenly look completely different. I’m so glad I asked Lynne to take pictures of my sweetheart, whatever the future holds, this memory of love has been beautifully captured.
Mijn moeder is recent overleden. Daardoor ben ik door oude foto’s gaan zoeken, van tien jaar geleden en ontdekte ik dat er niet veel mooie foto’s van haar bij waren. In ieder geval niet zoals wij ons haar willen herinneren. Ik heb spijt dat ik er nooit aan heb gedacht om recente foto’s van haar te laten maken.
(EN) My mother died recently. I look at photos taken of her in previous family settings and they don’t really focus on her. I now wish we had taken the time to have a really nice portrait done of her. We have good photos of her about 10 years ago, but nothing more
recent that would have captured her at her best and in the way we would like to remember her. I regret not taking the time to have that done.
Toen onze Paul ernstig ziek werd, kwamen we erachter dat we eigenlijk helemaal geen foto’s hadden van ons als gezin/ familie. Via via kwamen we bij Lynne terecht en ze heeft werkelijk prachtige foto’s gemaakt van ons, gewoon bij ons thuis. Niet van die statie portretten, maar allemaal heel natuurlijk. Wij zijn erg blij dat we deze foto’s hebben, als aandenken aan een mooie middag en als een prachtige herinnering aan Paul.
(EN) When our Paul became seriously ill, we realised that we actually had no pictures of us as a family. Through friends we ended up finding Lynne who created very beautiful pictures of us, just at our house. Not corporate portraits, but all very comfortable and natural. We are very happy to have these photos, as a memento of a beautiful afternoon and as a wonderful memory of our Paul.